1、原文：浪淘沙·九曲黄河万里沙【作者】刘禹锡 【朝代】唐九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

2、如今直上银河去，同到牵牛织女家。

3、译文：弯弯曲曲的黄河河流漫长，夹带着大量的黄沙，黄河波涛汹涌，奔腾澎湃，来自天边。

【资料图】

4、现在我要迎着风浪直上银河，走到牛郎、织女的家门口。

5、浪淘沙，词牌名，原为唐教坊曲名，又名“卖花声”。

6、中唐刘禹锡、白居易依小调《浪淘沙》唱和而首创乐府歌辞《浪淘沙》，南唐后主李煜衍小令《浪淘沙》，北宋柳永创长调慢曲《浪淘沙》。

7、《乐章集》名《浪淘沙令》，入“歇指调”，《清真集》入“商调”，韵味转密，句读亦与《乐章集》多有不同。

8、代表作有李煜《浪淘沙·帘外雨潺潺》等。

9、扩展资料：创作背景：永贞元年，刘禹锡被贬连州刺史，行至江陵，再贬朗州司马。

10、一度奉诏后还京后，他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史，后历任和州刺史。

11、他没有沉沦，而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。

12、这首诗正是表达了他的这种情感。

13、这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。

14、同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。

15、直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。

16、这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

17、参考资料来源：百度百科——浪淘沙九首。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。